23 novembre 1450 missiva di Francesco Sforza a Caterina Ordelaffi

Francesco Sforza assicura Caterina Ordelaffi, figlia di Pino Ordelaffi signore di Forlì. che sempre proteggerà lei e i suoi figli, al di là di chiacchiere malevoli.

Domine Caterine, domine Forlivi.

Havemo veduto quello haveti scripto ad Ioseph de Cortona, nostro castelano da San Columbano (2), de quello haveti inteso, per le quali comprendemo ve dubitati, per parole de qualche cativo, non nasca qualhe umbreza fra la signoria vostra e nuy.
Ad che respondendo, ve dicemo che nuy ne maravigliamo che la signoria vostra piglia tal concepto che per parole de persona veruna pigliasemo umbreza verso la signoria vostra, havendo nuy continuo veduto et inteso quanto vuy et tuti quilli de casa vostra siano stati affectionati a nuy et desiderosi del bene nostro.
Unde, concludendo, ve dicemo et confortamo ad stare de bona voglia et de bono animo, perché nuy haveremo sempre in protectione et defensione vuy et vostri figlioli in quello stato qual reputamo nostro proprio, como havemo havuto per lo passato.
Et de questo ne vederiti lo effecto.

Mediolani, die xxiii novembris 1450.
Cichus.